wood + metal + plastic = trouble
first how would the metal braces be secured to the plastic bracing?
second over time wood expands and contracts, over the tank it would be worse. at some point the screws would loosen then there's the chance of a big mess.