For a frame, I would look into plastic extrusions. and then use Acrylic hinges. I also would go with acrylic hinges over SS as most SS hinges will still rust.
Here's an example of plastic extrusions.
http://www.seilerpc.com/plastic-profiles.html
You also could buy a replacement frame for your tank and make one out of it.