You can use a tee but a wye is better.
The 90deg will reduce flow.
Believe me. If your return pump is worth a dollar the flow through a "Y" will be the same as the flow through a "T". Where do you think the water is going? The losses due to a longer hose is much greater than any flow resistance difference between a "Y" and a "T". If you place the "T" in line and cap one end of the "T", do you really think the flow will change? Granted there will be a slight increase in resistance due to the additional distance the water needs to flow through but a "Y" or a "T" or a bend in the hose is negligible. There will be more losses of flow going through a ball valve. The flow is dependent mainly on the pump & the diameter/length of the return line.
Also, if you want to get all crazy, you should factor in gravity. If the Y is leaning a certain way, the flow will favor one side.
Facts which are not arguable -
Corals and fish are pretty.
I like cookies.
T's and 90's reduce flow.
Russ is not an idiot.
Russ is one of the nicest and most helpful guys on earth.
- end of facts.
+1
but i prefer candy instead of cookies