A melanarus wrasse or a xmas wrasse along with a good algae eating fish.
The tank seems small for any tang so look for some blennies. If you can find a very smal tang you can get a kole or yellow but you will have to keep changing them every 3 - 4 months .. i.e once they grow larger..