It's definitely a damsel of some sort - thing is there are so many variations even within species depending on geographic area - plus the whole morphing as they change from juvenile to adult. Check some of the damsel sections at www.wetwebmedia.com in their section and if you see one that looks close x-ref with fishbase maybe.