Just a quick warning... Goni's are a tough coral to keep alive and fragging them tends to weaken them. You may end up ok, but there's a good chance that you'll lose the entire thing after fragging.
Goniopora's usually develop buds via mother nature. They drop off a small miniature colony close to the parent colony when it's a good size. I've also seen it happen with my acans as well.