Kalkbreath, aka Capp,
You are no statistician, nor are you a representative of the state.
What you are is someone who is trying to run a store that capitalizes on the trade of endangered species.
When you say that people should be informed, it is implied that you mean you wish to indoctrinate them. You are the Rush Limbaugh of coral conservation, trying to bully people's minds and opinions with magnaimous representations and interpretations of data that you cannot grasp. If people are to know the truth of the situation, then data must be made available to them from an unbiased source, and definitely free of your overtones.
I applaud Chucker's decision to properly place this thread, as I am frightened of the thought that many people would be led to foolishly believe your viewpoint, without being able to make up their own minds.
The truth is that some reefs are miserably affected by trade, and some aren't. Numbers alone cannot tell this, only scientific inquiries on a reef by reef basis. Regardless, there are species whose numbers are dwindling in the wild and which must be banned (banghai cardinal comes to mind). There probably is a sustainable level of coral or fish removal from every reef, but it may differ from 5-10 pieces of coral/year on one reef to much greater amounts.
I believe you have not devoted your career or life to understanding the complex issues surrounding reef ecology and I correctly assert that you are one person who is completely unqualified to say which reefs are and aren't affected. I have devoted my time and career to understanding the issues, yet even I am unable to say that there is no harm in coral removal, as again, it varies from locale to locale.
Please spend more time thinking and reading than running out of the mouth as your antics are hardly endearing. I would like to think that I have proposed countless good resources worth your time to read, and your fervid and clouded responses continually indicate to me that you have not read them.
Lastly, if you are so concerned with keeping the coral trade completely unrestricted, why are you not more involved in preventing losses to the reef from pollution and lime removal? If you could stop those two areas, then there would likely be higher sustainable yields from affected reefs. Yet I have heard no contributions from you regarding your desire to really help.