My red legs congregate at regular intervals and on different corals. They even go so far as to climb to the very top of my massive table acro and commune up there (1" from the surface of the tank). They always wander off and then gather again later.
I've also seen them gather and completely clean a rock of its algae.
