Kalk,
I disagree with your assertion that it is only the food fish that are exposed to concentrations in excess of 2000 ppm. Some months ago, I explained that one cyande tablet weighs 20 grams (equivalent to 20,000 mg) of sodium cyanide. So, if one cyanide tablet is dissolved in seawater in a one liter squirt bottle, there would be a concentration of about 11,000 ppm cyanide ion (since about 52% of the tablet by weight is cyanide and the rest is sodium). I also explained that the aquarium fish collectors generally use 1-2 cyanide tablets and the food fishermen 3-5 tablets at a time in a squirt bottle. Lets say that on average, the aquarium fish collector uses 1 tablet and the food fisherman uses 4 tablets. The concentration from one tablet for the aquarium fish collector is 11,000 ppm, the concentration in the squirt bottle of the food fish collector becomes 44,000 ppm. Actually, in my Net-Caught Cyanide Free paper, I suggested that not all of the cyanide is dissolved. Dissolved cyanide ion (forms hydrocyanic acid HCN in seawater) and undissolved cyanide leave the squirt bottle (the undissolved cyanide particles give the plume a milky appearance). The tablets dissolve over time making it difficult to accurately determine the concentration coming out of the squirt bottle. I conservatively estimated the concentration coming out of the bottle to be in excess of 2,000 ppm in both cases. The concentrations of cyanide being used by both aquarium fish collectors and cyanide fishermen (the latter capturing food fish) are far in excess of what might cause the fish to be stunned but not killed by the cyanide. While 2 ppm of cyanide ion may stun but not kill fish (based on lab studies), it is not the concentration being applied to the corals by the aquarium fish collectors.
Peter Rubec